Эмиль /Рахмиль/ Яковлевич Горовец родился 10 июня 1923 года в городе Гайсин Винницкой области Украинской ССР – популярный эстрадный певец, автор исполнитель, тенор. В годы Великой Отечественной войны Эмиль жил в эвакуации в городе Ташкенте. В последствии он окончил еврейскую театральную школу и работал в ГОСЕТе. В 1945 году его первой ролью в театре была роль Жениха в спектакле-карнавале «Фрейлехс». В 1946 году Эмиль окончил театральное училище Михоэлса. На эстраде он начал петь с 1952 года. Первоначальный репертуар певца состоял из песен на идише и украинском языке. В 1955 году Эмиль Горовец окончил вокальное отделение института имени Гнесиных и был направлен певцом и преподавателем вокала в Молдавскую филармонию. В последующем он был принят солистом Москонцерта и работал в джаз-оркестре Эдди Рознера. В 1959 году певец выступил в Париже на праздновании 100-летия Шолом-Алейхема. В 1960 году Эмиль Горовец одержал победу, выступив успешно на I Всесоюзном конкурсе артистов эстрады. В 1963 году после 45-минутного концерта, прозвучавшего по радиостанции «Юность» к певцу приходит всесоюзная слава. На эстрадном Олимпе зажигается новая звезда – звезда по имени Эмиль Горовец! Во время своих выступлений певец давал по три-четыре концерта в день. Его репертуар состоял из песен советских и зарубежных авторов. Он один из первых записал на грампластинку песню «Girl» из репертуара «The Beatles». Певец является первым исполнителем песен: «Дрозды» /В.Шаинский – С.Островой/, «Королева красоты» /А.Бабаджанян – А.Горохов/, «Голубые города» /А.Петров – Л.Куклин/, «Я шагаю по Москве» /А.Петров – Г.Шпаликов/. Отмечу, что в 1969 году песня «Дрозды» /В.Шаинский – С.Островой/ в его исполнении стала песней года. Певец был постоянным гостем на радио в программе «С Добрым утром!» и телевидении в программе «Голубой Огонёк». Для него пишут песни композиторы: Аркадий Островский, Владимир Хвойницкий, Александр Зацепин, Константин Орбелян, Борис Савельев, Давид Тухманов, Владимир Рубашевский и многие другие. Он первым в Советском Союзе начал петь песни в ритме свинга. Фактически ежегодно на Всесоюзной фирме грамзаписи «Мелодия» издаются его грампластинки, включая при этом и его диски-гиганты. Он записал более 400 песен, выпустил около 30 дисков общим тиражом свыше 20 миллионов экземпляров, много гастролировал по стране и за рубежом. В его репертуаре звучали популярные песни: «Двадцатый век» /И.Гранов – Э.Радов/, «Седьмой этаж» /П.Аедоницкий – Ю.Цейтлин/, «Вода глубока» /В.Шаинский – Л.Ошанин/, «Эти глаза напротив» /Д.Тухманов – Т.Сашко/, «Ты не грусти, пожалуйста» /Э.Рознер - М.Пляцковский/, «Не просто быть вдвоём» /Д.Тухманов – М.Пляцковский/. Параллельно с ними певец исполнял и популярные песни зарубежных композиторов на стихи советских поэтов: «Моя песня» /Ч.Чаплин, русский текст Э.Горовца/, «Маленькая девочка» /Д.Кралич - русский текст Г.Фере/, «Сюзанна» /Э.Хольм - русский текст М.Подберезского/, «Сто поздравлений» /Культем - русский текст М.Подберезского/, «Путники в ночи» /Б.Кемпферт - русский текст М. Подберезского/, «Прощальный вальс» /Л.Рид - русский текст М.Подберезского/, «Хэлло, Долли» /Н. Кларк - русский текст Д.Иванова/, «Ирена» /Ф.Тильгерт - русский текст Л.Дербенёва/, «Синьорина» /Обработка И.Кондакова - Д.Иванов/, «Вчера», «Мадонна», «Тяжёлый день» /Дж.Леннон, П.Маккартни - русский текст М. Подберезского/, «Кузина» /Еврейская песня, обработка Л.Мерабова - Ю.Цейтлин/, «Ну,что?», «Катарина», «Я достану Луну» /М.Марини - русский текст Ю.Цейтлина/. В 1973 году на пике своей популярности Эмиль вместе с женой Маргаритой Полонской покинул страну, выехав на постоянное место жительство в Израиль, где поёт на идиш и русском языке. Он даёт ряд концертов в Европе. В 1974 году он переезжает по приглашению «Арбайтер-Ринг» на семь лет жить и работать в США в Нью-Йорк. По возвращению он певец даёт гастрольный тур по Израилю, который состоял из 22 концертов за один месяц. В последующем он вновь уезжает в США, где работает преподавателем пения в канторской школе, но учиться на канторе не стал. В свободное время певец много концентрирует. Он много гастролирует с аккомпаниатором пианистом Владимиром Ратнером по Америке и Канаде. Эмиль Горовец также с успехом выступил и как режиссёр, поставив вместе с Евгением Ланским мюзикл "Отцовское наследство". В этом музыкальном спектакле он замечательно исполнил главную роль. В последующем он открыл в Матхэттене первый русский ресторан «Балалайка» с собственным шоу с участием в первом отделении Киры Гузиковой, Михаила Гусакова, Майи Розовой, Нины Бродской, где стал и сам выступать во втором отделении. Также он работал на еврейском радио в Нью-Йорке, выходя в эфир три раза в неделю. Его бурное концертное творчество продолжалась до 1983 года. Многочисленные концерты Эмиля проходили в США, Израиле, Латинской Америке и Западной Европе. И везде его ждал триумфальный успех. В его репертуаре, наравне с зарубежными, звучали и советские песни, переведённые на идиш. В своей квартире в Матхэттене на берегу Ист Ривер он создал звукозаписывающую студию, где записывал свои песни. В 1989 году певец выступил на «Голубом огоньке» ТВ в городе Москве. Всесоюзная фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила его диск-гигант «Что прошло, то прошло», в который вошло 12 популярных песен. В 1996 году был издан его компакт-диск «Лучшие песни». Не стало певца 17 августа 2001 года. Об Эмиле Горовце вспоминает его бессменный аккомпаниатор и аранжировщик Владимир Ратнер: «Он был романтик. Я мечтал сделать с ним альбом итальянских песен. С таким бельканто как у него грех было этого не сделать. В плане у нас была запись на компакт-диск итальянских, рождественских и ханукальных песен. Много чего мы планировали. За день до его смерти, в четверг, мы наметили с ним, что будем делать в первую очередь. А в пятницу его не стало». Он ушел, оставив нам на радость своё звёздное песенное наследие. В 2004 году в серии «Великие исполнители России XX века» был издан альбом с лучшими песнями певца, в который вошли два диска CD. На его Родине в городе Гайсин Винницкой области, на входе в районный Дом культуры, была открыта мемориальная доска, напоминающая жителям города об их земляке, выдающемся и легендарном певце Эмиле Горовце. В 2006 году в серии «Золотая коллекция ретро» /2CD/ вышел альбом с его 32 лучшими песнями. Сердечное спасибо легендарному артисту Эмилю Горовцу за его звёздное творчество и низкий ему поклон!
Юрий Рындин
11.11.2011 год
Санкт-Петербург
|